referencia prefacio