conclusão da metodologia